Why does compiling my WPF application cause a 'System.OutOfMemoryException' error